薩拉丁是阿拉伯人的民族英雄﹐他領導的阿拉伯穆斯林最後打敗了第三次入侵的十字軍﹐解放了被佔領的領土和耶路撒冷﹐迫使 《十字軍統帥“獅心王”查理一世承認失敗簽訂停戰條約。 薩拉丁的歷史故事是阿拉伯世界最熱門的藝術表演形式之一﹐而且世界各國都曾經拍攝過許多電影﹐表現了不同的薩拉丁形像。 美國好萊塢再次開機重新拍攝新片﹐名稱是《天上的王國》(Kingdom of Heaven)﹐預計在五月份舉行首演式。 導演瑞德里•斯考特(Ridley Scott)說﹐他盡力通過這部電影把觀眾帶回十二世紀的阿拉伯社會和戰場﹐看到了一位熱愛和平行為端正的民族領袖。
這部電影耗資一億三千萬美元﹐主要在摩洛哥和西班牙取外景﹐主要演員都是著名的穆斯林表演藝術家﹐預料將成為今年夏季的好萊塢世界大片。 在影片中扮演伊斯蘭學者的埃及演員哈里德•納巴維對路透社記者說﹕“穆斯林和基督徒都應當看這部電影﹐有助於互相認識和了解。 如果你對我只是道聽途說﹐必然有許多誤解﹐現在你們來看看我們的行為和形像﹐可以確信我不是一個恐怖分子﹐而是和平使者。” 電影主角薩拉丁的扮演者是敘利亞著名演員哈桑•馬蘇德﹐曾經在其他電影劇本中扮演過同樣角色﹐是觀眾公認的薩拉丁形像﹐這次又請他獻技表現真實的歷史英雄。 他說﹕“每次表演都不相同﹐在這部電影中﹐導演斯考特期待我表現出薩拉丁的高貴氣質。 他是一位軍事統帥﹐但內心裡充滿仁慈､和平和正義﹐因此受到人民的尊敬。” 他對路透社記者說﹐電影中薩拉丁出現在戰場上指揮作戰﹐但是他也同敵人的代表和平談判﹐他的格言是“對話比戰爭更為重要。” 他認為﹐自從“9-11事件”以來﹐世界穆斯林的形像受到損傷﹐因為美國許多電視臺以歪曲穆斯林形像為專業﹐例如“二十世紀福克斯電視臺”﹐但是這部電影真實描述穆斯林的生活和追求﹐應當能修補一些錯誤形像。 場記作者威廉•摩納漢同導演斯考特有同樣的意圖﹐向觀眾表現真實的穆斯林英雄薩拉丁是他們規劃的核心目標。
美國著名影評專家大衛•波蘭德說﹕“我看到了這部電影的劇本介紹﹐對薩拉丁的動作和言行設計都充份表現了他的紳士風度和仁慈心態﹐是一個品格高貴的人。 在歡呼勝利的場面中﹐被征服者深深為他的仁慈所感動﹐對他真心敬仰。” 他說薩拉丁的扮演者﹐不僅本人是穆斯林﹐又是薩拉丁的家鄉人﹐而且曾經多次表演過這個歷史英雄﹐他深信馬蘇德是最佳人選﹐必定獲得突破性一次成功。 波蘭德說﹕“馬蘇德是一位幸運的演員﹐在他演過同樣角色的基礎上﹐一定有更多的創造性﹐他過去就以表現英雄的人性而著稱。 這次預計將獲得奧斯卡最佳演員的提名。”
他說﹕“這部電影最微妙之處﹐是電影本身沒有明顯的政治傾向﹐也不是宣揚某種宗教﹐而是歷史的事實﹐但這個歷史事實正是現代世界的迷誤和糾紛。 在這個背景下﹐這部電影將成為市場熱點。” 對這部電影的預料也有不同的觀點﹐例如美國穆斯林學者普林斯頓大學教授邁哈默德說﹐人們對好萊塢的影片早有成見﹐因為好萊塢是生產醜化穆斯林電影的專業戶。 好萊塢過去拍攝過三百多部關於穆斯林的電影﹐沒有一部給人好印象﹐世界觀眾說﹐好萊塢是製造穆斯林傻瓜形像的工廠。 這部影片的主題是十二世紀的十字軍戰爭﹐布什總統在宣佈反恐宣言中說﹐他是在領導一場新的十字軍入侵穆斯林的大戰。 人們對這個狂妄的宣言﹐揮之不去﹐可能給這部影片上演之前就蒙上了一層陰影。 此外﹐電影中表現基督徒和穆斯林發生的戰爭﹐也許編導者希望兩邊都不得罪﹐但這個平衡幾乎不可能﹐也許出來的結果是﹐兩邊都不說好﹐穆斯林說電影偏向基督徒﹐而基督教說電影表現穆斯林如此善良不真實。 人們說﹐在電影出廠之前任何評價都太早﹐等待公演時﹐好壞自有公論。
|
